Legal notice

TERMS OF USE

1. ACCEPTANCE OF THE TERMS OF USE
This website belongs to and is operated by Vemedia Consumer Health France SAS, with registered office at 114 rue Gallieni, 92100 Boulogne-Billancourt, France (hereafter referred to as “the Company”).
The use of this website is subject to the terms of use described below. By accessing this website, you acknowledge having read and accepted, without any reservation, these terms of use.
As these terms of use can be modified at any moment without prior notice, you are responsible to regularly consult these terms of use.

2. AVAILABILITY OF THE WEBSITE
You acknowledge and accept (i) that it is technically impossible to offer a website free from any defects and that the Company cannot commit to that effect, (ii) that the defects may temporarily make this website unavailable and (iii) that the operation of the website may be affected by events and/or issues over which the Company has no control, such as means of transmission and communication between you and the Company and between the Company and other networks.
The Company and/or its suppliers may, at any moment, modify or discontinue, temporarily or permanently, the whole or a part of this website to perform maintenance and/or make improvements and/or modifications to this website. The Company can not be held liable for any modification, suspension, service interruptions or other technical problems to this website.

3. INTELLECTUAL PROPERTY
This website (including its layout and any elements, trademarks, logos and domain names that are displayed on this website) is protected by the relevant legislation on intellectual property and is owned by the Company, its relevant subsidiaries or, if applicable, a third party from whom the Company has obtained the necessary permissions.
You shall not copy, reproduce, alter, modify, download, transmit or broadcast in any way, on any medium whatsoever, wholly or partly, any element of this website (including graphic design, images, videos, animations, sounds, or computer applications), without the prior express approval of the Company. You must make any request for such approval in writing to the Company at its address referred to above. Any approved copy of this website or a part of it must expressly mention that all rights in such copy belong to the Company.
Failure to comply with this provision constitutes a violation of the applicable intellectual property rights. The Company reserves the right to take legal action against you for any infringement of its intellectual property rights.

4. NATURE OF THE INFORMATION
4.1 General
To the extent of its capabilities, the Company strives to ensure that the information published on this website is accurate and up to date. The Company reserves the right to correct the content at any moment and this without any prior notice. However, the Company cannot guarantee that the information available on this website is accurate, correct, up-to-date or complete.

4.2 Product information
The information included and published on this website may contain direct or indirect references to products, programs and services of the Company that are not announced or available in certain countries or certain regions or which may be provided under a different name and may be subject to rules and conditions that differ depending on the country. References of this nature do not imply that the Company has the intention to commercialise these products, programs or services in a concerned country. You must consult the Company or the Company’s commercial partner for any information on the products, programs and services that are available in your country.

4.3 Health information
The information included and published on this website may contain information on health, physical condition, medical field and medical treatment. Any such information is intended for information only and does not replace the advice of a doctor or pharmacist. Any such information shall in no way be used to make a medical diagnosis of any illness or physical problem or to prescribe or use any medication presented on this website.
This website is not intended to be used to report health problems, side effects or to file technical complaints about the Company’s products, nor is it intended to ask technical or medical questions concerning these products.

4.4 Financial information
The information included and published on this website may contain financial information. Any such information shall not be considered or interpreted as an incentive to invest, a solicitation, a public offer, or an offer to subscribe to, purchase or exchange shares or other securities of the Company.
4.5 Expert opinions
The information included and published on this website may contain expert opinions or excerpts from articles. Any such information represents only the opinion of the respective expert or of the publication and does not necessarily reflect the Company’s opinion.

5. HYPERLINKS
5.1 Hyperlinks to other websites
The hyperlinks present on this website and directing users to websites of third parties do not engage the Company’s liability for the content of such websites. The Company has no control over the content of any third party’s website, which remains entirely independent of the Company.
Moreover, the existence of a link between this website and a third party’s website does not mean that the Company approves of the content of such third party’s website in any way and, in particular, the potential use of the content on such third party’s website. You will bear all risks associated with the use of such third party’s website and you will be responsible for complying with the third party’s terms of use.

5.2 Creation of hyperlinks to this website
A third party’s website may contain hypertext links towards this website, where expressly approved by the Company. Any request for such approval must be made in writing to the Company at its address referred to above.
In any case, the Company is in no way responsible for the unavailability of such third party’s website. The Company is not responsible for the content, the publicity, the products or other elements that are available on or through such third party’s website.

6. LIMITATIONS OF LIABILITY
Except for damages resulting from the Company’s fraud or wilful misconduct, to the maximum extent permitted by law, the Company shall not be liable for:
• inaccuracies, errors or omissions regarding the information available on this website;
• damages resulting from an unauthorised intrusion by a third party resulting in a modification of the information or elements made available on this website;
• damages of any origin, nature or with any consequence, even if the Company had been advised of the possibility of such a damage or loss, caused (i) because of any access to this website or the inability to access, or (ii) because of the use of this website, including any damage or virus that may have infected your computer.
To the extent any of the foregoing cannot be fully excluded by law, the Company’s liability is in any case limited to EUR 10,000.
The Company shall not be liable for any special, incidental, indirect, punitive or consequential loss or damage whether arising from negligence, breach of these terms of use or otherwise, including without limitation loss of revenue, loss of profits, loss of opportunities, loss of anticipated savings and loss of reputation.
The components of this website or any other website are provided “as is” without any warranty, neither express nor implied, of any kind whatsoever.

7. PROHIBITED ACTS
You shall not (attempt to) hack this website.
You shall not, through or in association with this website, transmit any unlawful, threatening, defamatory, obscene, scandalous, inflammatory, pornographic or profane material or any other information that could involve civil or criminal liability under the law of the territory to which this website refers.

8. PRIVACY
All personal data communicated via this website is subject to the Company’s privacy and cookies policy.

9. SEVERABILITY
Should any part of these terms of use be declared invalid or unenforceable by a court of competent jurisdiction, this will not affect the validity of any remaining portion of these terms of use and such remaining portion will remain in full force and effect as if the invalid portion of these terms of use had been eliminated.

10. COPYRIGHT
• Photographer : Thiemo Sanders, represented by JR & Associee
• Model : Evgenia Fedoseeva, represented by Premium Models
• Photographer : Guillaume Lechat
• Model : Kim Cloutier, represented by Premium Models

11. CONTACT
You can address any request or question to the Company relating to this website and/or these terms of use to the address of the Company referred to above.

12. APPLICABLE LAW
This website, its content and the terms of use are governed by the French law and any disputes relating thereto are subject to the jurisdiction of the courts of Paris.


PRIVACY POLICY

Vemedia Consumer Health France SAS, with registered office at 114 rue Gallieni, 92100 Boulogne-Billancourt, France (hereafter referred to as “the Company”) is committed to respecting your privacy.
Your personal data are at all times treated in accordance with the applicable data protection laws. This privacy and cookies policy (hereafter referred to as “the Policy”) informs you on how the Company handles your personal data that you provide through this website.

13. ACCEPTANCE OF THE POLICY
The use of this website is subject to this Policy. By accessing this website, you acknowledge having read and accepted, without any reservation, this Policy.
As this Policy can be modified at any moment without prior notice, you are responsible to regularly consult this Policy.

14. COLLECTED PERSONAL DATA
The Company is responsible for the processing of your personal data. The Company may collect and process the following personal data about you:
• the IP address assigned to you during your connection;
• the date and time you access this website;
• the pages consulted;
• the type of browser used;
• the platform and/or operating system installed on your computer;
• information obtained within the context of Google Analytics; and
• the search engine and key words used to find the website; and
• information that you provide through this website. The information you submit to the Company may include date of birth, name, address, e-mail address, phone number and product interests.

15. PURPOSES OF PROCESSING OF PERSONAL DATA
The Company, as well as the entities with whom the Company shares your personal data, may use such data only for the following purposes:
• providing you with the specific information requested by you through this website;
• making promotional offers regarding the Company’s products and their environment, including any third parties with whom the Company collaborates; and
• measuring the number of visitors to the different sections of this website, including for making improvements to this website.
In addition, the Company may use anonymous data to, amongst other, improve this website.

16. DISCLOSURE OF YOUR PERSONAL DATA
The Company may disclose your personal information to any member of the Company’s group. In addition, the Company may also disclose your personal information to third parties, only in the following cases:
• In the event the Company has entered into a business partnership with retailers, health forums or promotional partners. These entities may use your information to make predictions about your interests and may provide you with promotional materials, advertisements and other materials.
• if the Company is under a duty to disclose or share your personal data in order to comply with any legal or regulatory obligation or request.

17. PERSONAL DATA TRANSFER OUT OF THE EUROPEAN ECONOMIC AREA
The Company may share the personal data you provide with third parties that may be outside the European Economic Area.
If your personal data are transmitted to third parties located outside the European Union, the Company is committed to taking the necessary steps to ensure the protection of your personal data in accordance with this Policy.

18. PROPORTIONALITY AND DATA RETENTION
The Company will only collect and process your personal data where relevant and proportional to the purposes for which they are collected.
The Company will only retain your personal data for so long as is necessary for the purpose for which they were collected, or as required under any contract or by applicable law.

COOKIE POLICY

19. YOUR RIGHTS AS A DATA SUBJECT
You have the right to consult your personal data in order to (i) ensure the accuracy of your personal data, (ii) correct any errors of your personal data and (iii) have your personal data removed if incomplete or irrelevant. You also have the right to object to the processing of your personal data for advertising purposes. To this effect, you can contact the Company on the address of the Company referred to above.
The Company is committed to taking all appropriate technical and organizational measures to protect your personal data against accidental or unauthorized destruction, against accidental loss and modifications, access and any other unauthorized processing of personal data.

20. USE OF COOKIES
20.1 General
In order to facilitate your navigation on the website and optimize technical management, the Company may use cookies and other services to analyse the traffic on this website.
A cookie is a small piece of information saved by a website on your computer. This cookie may be retrieved during a subsequent visit to the same website. The cookie cannot be read by another website than the one that created it. Most cookies are only valid for the duration of a session or visit. None of them contain information that allows you to be contacted by telephone, e-mail or post. Most browsers are set to automatically accept cookies. However, it is possible to configure your browser to notify you each time a cookie is created or to prevent their registration.

20.2 Types of cookies
The Company may use one or more of the following types of cookies:
• cookies required to operate this website, for example by allowing a visitor to stay connected to his account;
• cookies tracking the use of this website so as to generate statistical reports on the use of this website, without identifying the individual users of this website;
• cookies that are necessary for the proper and efficient functioning of this website, including cookies that allow this website to save your preferences; and
• cookies tracking the behaviour of the users of this website so as to provide such users with offers or promotions.

20.3 What to do if you do not want any cookies?
By using this website, you allow the Company by default to store cookies on your computer. If you do not want this website to store cookies on your computer, you have the option to block cookies (eg by configuring your browser to refuse all cookies) and/or to eliminate the cookies that have already been placed on your computer.
Be aware, however, that when you deactivate the cookies, a certain number of functionalities may no longer be available on this website.

21. SEVERABILITY
Should any part of this Policy be declared invalid or unenforceable by a court of competent jurisdiction, this will not affect the validity of any remaining portion of this Policy and such remaining portion will remain in full force and effect as if the invalid portion of this Policy had been eliminated.

22. CONTACT
You can address any request or question to the Company relating to this website and/or this Policy to the address of the Company referred to above.

23. APPLICABLE LAW
This website, its content and the terms of use are governed by the French law and any disputes relating thereto are subject to the jurisdiction of the courts of Paris.

    By entering this site, you accept the use of cookies so we can better understand your areas of interest. Find out more

    ×
    loader