2. AVAILABILITY OF THE WEBSITE
You acknowledge and accept (i) that it is technically impossible to offer a website that is free of any defects and that the Company cannot be held liable in this respect; (ii) that defects may make the site temporarily unavailable; and (iii) that the operation of the website may be affected by events and/or problems over which the Company has no control, such as means of transmission and communications between you and the Company and between the Company and other networks.
The Company and/or its suppliers may, at any time, modify or discontinue, temporarily or permanently, any part or the entirety of the site for maintenance purposes and/or to make improvements and/or modifications to the site. The Company cannot be held liable for any changes, suspension, service interruptions or other technical problems affecting the site.
3. INTELLECTUAL PROPERTY
This website (including its page layout and any elements, trademarks, logos or domain names that may be displayed on it) is protected by the relevant intellectual property legislation and belongs to the Company, its relevant beneficiaries or, if applicable, any third party that has obtained the necessary permissions from the Company.
You are not permitted to copy, reproduce, modify, download, transmit or broadcast in any way, on any medium whatsoever, any part or the entirety of the elements on the site (including graphic design, images, videos, animations, sounds or computer applications) without the Company’s formal approval. Any request for such approval must be submitted in writing, to the Company’s address mentioned above. Any approved copy of any part or the entirety of this site must expressly mention that all rights to such copy belong to the Company.
Any breach of this provision shall constitute an infringement of the applicable intellectual property rights. The Company reserves the right to take legal action against you for any infringement of its intellectual property rights.
4. NATURE OF THE INFORMATION
The Company aims, as far as possible, to ensure that the information published on this website is accurate and up-to-date. The Company reserves the right to correct the content at any time, without prior notice. However, the Company cannot guarantee that the information published on this site is accurate, up-to-date or exhaustive.
4.2 Product information
The information displayed and published on this website may contain direct or indirect references to products, programs and services of the Company that are advertised and available in certain countries or certain regions, or which may be provided under a different name and may be subject to rules and conditions that differ depending on the country concerned. Any such reference does not imply that the Company intends to market these products, programs or services in a particular country. You should contact the Company or its commercial partners for any information on the products, programs and services available in your country.
4.3 Health information
Some information displayed or published on this website may contain information about health, physical conditions, the medical field and medical treatments. Any such information is intended for information only and does not, under any circumstances, replace the advice of a doctor or pharmacist. No such information shall be used to make a medical diagnosis of any illness or physical problem or to prescribe any medication referred to on the website.
This website is not intended for the publication of reports on health problems or side effects or for the publication of complaints about the Company’s products. Similarly, it is not intended for the communication of technical or medical questions about such products.
4.4 Financial information
Some information displayed and published on this website may contain financial information. No such information shall be viewed or interpreted as an incentive to invest, a request, public offering or proposal to subscribe to, buy or exchange shares or other Company securities.
4.5 Expert opinions
The website may contain expert opinions or extracts of press articles. Any such information represents the opinion of the expert or respective publication only and does not necessarily reflect the Company’s opinion.
5.1 Hyperlinks to other websites
The Company cannot be held liable for the content of the third-party websites to which users are directed via the hyperlinks shown on this site. The Company has no control over the content of third-party websites, which remain entirely independent of the Company.
5.2 Creation of hyperlinks to this website
A third-party website may contain links to this website provided they have been formally approved by the Company. Any request for such approval must be submitted in writing, to the Company’s address mentioned above.
The Company cannot be held in any way liable for the unavailability of a third-party website. The Company cannot be held in any way liable for the content, advertising, products or other elements available on such third-party websites or through an intermediary.
6. LIMITATIONS OF LIABILITY
Except for damages resulting from the Company’s fraud or wilful misconduct, the Company cannot be held liable for:
• inaccuracies, errors or omissions regarding the information available on this website;
• harm resulting from a third party intrusion, resulting in a modification to the information or elements made available on this website;
• damages of any origin, nature or with any consequence, even if the Company has been warned of the possibility of such damage or loss, caused by (i) the access to or inability to access this website, (ii) the use of this website, including any damage or virus that may have infected your computer.
Insofar as the above clauses cannot be entirely excluded by law, the Company’s liability is in all cases limited to €10,000.
The elements of this website and any other website are provided “as is” without any express or implied warranty of any kind whatsoever.
7. PROHIBITED ACTS
Any hack (or attempted hack) of this website is prohibited.
You are prohibited from, through or in association with this website, transmitting any unlawful, threatening, defamatory, obscene, scandalous, pornographic or profane material or material which incites violence, or any other material or information that could involve civil or criminal liability under the law of the territory to which this website refers.
• Photographer: Thiemo Sanders, represented by JR & Associee
• Model: Evgenia Fedoseeva, represented by Premium Models
• Photographer: Guillaume Lechat
• Model: Kim Cloutier, represented by Premium Models
12. APPLICABLE LAW